في مطاعم بودابست تتعرّفون على ما يهمّكم بأربعة أسئلة: هل اللحم من مصدر حلال، وهل يدخل الكحول في الطعام، وهل في قائمة الطعام لحم خنزير، وماذا في قائمة المشروبات. ويمكنكم الصلاة مثلًا في الحي الحادي عشر، في مسجد بودابست أو في مسجد دار السلام، أما ضريح غول بابا (Gül Baba türbéje) في الحي الثاني فمزار يعود إلى العهد العثماني. وفي داماس، بالقرب من شارع فاتسي (Váci utca)، جميع أطباق المطعم محضّرة من مكوّنات حلال، ولا يدخل لحم الخنزير في أيّ طبق منها.
ماذا تسألون في المطعم؟
نادرًا ما تكشف قائمة الطعام كل شيء. لذا يُستحسن أن تطرحوا هذه الأسئلة الأربعة على فريق الخدمة:
- هل اللحم من مصدر حلال؟ وإذا كنتم تبحثون عن شهادة حلال، فاسألوا عنها على حدة. فالمكوّنات الحلال والمطبخ الحاصل على شهادة أمران مختلفان.
- هل يدخل الكحول في الطعام؟ فقد يوضع النبيذ في التتبيلة أو الصلصة أو الحلوى. وشرحنا في مقال «ما معنى الحلال؟» لماذا لا يحلّ الطهيُ هذه المسألة.
- هل في قائمة الطعام لحم خنزير؟ إن وُجد، فاسألوا هل تُحضَّر بقية الأطباق بأدوات منفصلة.
- ماذا في قائمة المشروبات؟ فالطعام والشراب مسألتان منفصلتان: قد يقدّم المكان نفسه طعامًا من مكوّنات حلال ومشروبات كحولية أيضًا.
المساجد وأماكن الصلاة في بودابست
مكانان للصلاة في الحي الحادي عشر، في بودا:
- مسجد بودابست: في Fehérvári út 41. تديره هيئة مسلمي المجر (Magyarországi Muszlimok Egyháza)، وفيه مقرّها أيضًا. وعلى موقعها iszlam.com تجدون مواقيت الصلاة اليومية، وهناك تُعلن مواعيد صلاة العيد.
- مسجد دار السلام: في Bartók Béla út 29، في الطابق الأرضي من مبنى سكني، منذ عام 1996. وتديره اليوم مؤسسة السلام الخيرية (Jótékonysági Béke Alapítvány). جماعته سنّية، وتُقام فيه الصلوات الخمس وصلاة الجمعة، وفي رمضان صلاة جماعية بعد غروب الشمس.
واستفسروا من الجماعتين عن نظام الزيارة قبل الذهاب.
ضريح غول بابا
كان غول بابا، أي «أبو الورود»، درويشًا من الطريقة البكتاشية، وصل إلى بودا مع الجيش العثماني عام 1541، وتوفي بحسب الرواية في العام نفسه. وأمر ببناء الضريح فوق قبره بين عامَي 1543 و1548 محمد يحيى باشا زاده، ثالث باشوات بودا.
ويقع الضريح في الحي الثاني، على تلّة الورود (Rózsadomb)، في Mecset utca 14، على بُعد نحو 2.6 كيلومتر من داماس في خط مستقيم. ولا يزال حتى اليوم مزارًا للمسلمين. وبعد ترميم بدأ عام 2016، صار مفتوحًا للزوار منذ خريف 2018، ومعه قاعة للمعارض.
تطبيقات البحث عن الحلال
- Zabihah: يعمل منذ عام 1998. وبحسب وصفه لنفسه، يجمع المطاعم والمحلات الحلال وأماكن الصلاة في أكثر من 100 دولة، ويراجع البشرُ ما يُدرج فيه.
- HalalTrip: يبحث عن المطاعم الحلال والمساجد القريبة منكم، ويعرض أيضًا مواقيت الصلاة واتجاه القبلة.
ويمكنكم البحث فيهما أيضًا عن محلات تبيع اللحم الحلال. لكن القوائم لا تغني عن السؤال: اسألوا في المكان نفسه أيضًا عمّا يعنيه الحلال في ذلك المطبخ.
رمضان عام 2027
تنشر ويكيبيديا تواريخ تقديرية بحسب تقويم أم القرى السعودي، ووفقًا لها يبدأ رمضان عام 2027 نحو 8 فبراير، وينتهي نحو 8 مارس. ويتوقف بدؤه الفعلي على رؤية الهلال، وقد يختلف عادةً بيوم واحد من بلد إلى آخر. وتعلن هيئة مسلمي المجر مواعيد الأعياد وصلواتها على موقعها.
ويمكنكم أيضًا تناول العشاء عندنا بعد الإفطار: فمطبخ داماس يستقبل الطلبات من الأحد إلى الخميس حتى الساعة 22:00، ويومي الجمعة والسبت حتى الساعة 23:00.
الحلال في داماس
داماس مطعم سوري ولبناني في الحي الخامس، في شارع Türr István 9، بالقرب من شارع فاتسي. وجميع أطباق المطعم محضّرة من مكوّنات حلال. ولا يدخل لحم الخنزير في أيّ طبق منها: فلحم الغنم يحضر في طبق شيش كباب المشوي على الفحم، وفي طبق كبة مقلية بغلاف البرغل، وفي طبق موزة غنم المطهوّ على نار هادئة، والدجاج في طبق شيش طاووق المتبّل.

وإذا كان تقليدكم يقتضي تجنّب القشريات، فستعرفون أطباقها من أسمائها في قائمة الطعام: فالروبيان (القريدس) موجود في طبق قريدس بروفنسال، وفي سلطة سيزر بالروبيان، وفي طبق فيتوتشيني وروبيان مشوي. ويقود المطبخَ الشيف معتصم، وهو سوري عمل 26 عامًا في مطابخ فنادق خمس نجوم في دبي.

وفي قائمة المشروبات نبيذ ونبيذ فوّار وكوكتيلات، وإلى جانبها موكتيلات، مثل Berry Glow أو Mirage، وليمونادة. والتزامنا بالحلال يخصّ الطعام. وإذا كان لديكم سؤال عن طريقة تحضير أحد الأطباق، فاسألوا فريق الخدمة.
وكتبنا في مقال المطبخ السوري للمبتدئين ماذا تطلبون أولًا، وتجدون كل الأطباق في قائمة الطعام. يفتح المطعم أبوابه يوميًا عند الساعة 12 ظهرًا، ويمكنكم حجز طاولة عبر الإنترنت بزر «حجز طاولة»، أو هاتفيًا على الرقم +36 20 388 8333. وعنواننا: شارع Türr István 9، 1052 بودابست (الخريطة).

الأسئلة الشائعة
أين يمكنني تناول طعام حلال قرب شارع فاتسي؟
يقع داماس في شارع Türr István 9، بالقرب من شارع فاتسي (Váci utca). وجميع أطباق المطعم محضّرة من مكوّنات حلال، ولا يدخل لحم الخنزير في أيّ طبق منها. ويفتح المطعم أبوابه يوميًا عند الساعة 12 ظهرًا.
أين توجد المساجد في بودابست؟
في الحي الحادي عشر مثلًا: مسجد بودابست (Fehérvári út 41)، الذي تديره هيئة مسلمي المجر، ومسجد دار السلام (Bartók Béla út 29).
متى يبدأ رمضان عام 2027؟
بحسب تقدير ويكيبيديا، نحو 8 فبراير، ويُتوقّع أن ينتهي نحو 8 مارس. وقد يختلف بدؤه الفعلي عادةً بيوم واحد من بلد إلى آخر، وتعلن الجاليات المسلمة اليوم المحدّد.
ماذا أسأل في المطعم إذا كنت أبحث عن طعام حلال؟
هل اللحم من مصدر حلال، وهل يدخل الكحول في التتبيلة أو الصلصة أو الحلوى، وهل في قائمة الطعام لحم خنزير، وإن وُجد، فهل تُحضَّر بقية الأطباق بأدوات منفصلة.
أين يقع ضريح غول بابا؟
في الحي الثاني من بودابست، على تلّة الورود (Rózsadomb)، في Mecset utca 14. بُني الضريح بين عامَي 1543 و1548 فوق قبر الدرويش البكتاشي غول بابا، ولا يزال حتى اليوم مزارًا للمسلمين.
هل توجد مشروبات خالية من الكحول في داماس؟
نعم، ففي قائمة المشروبات موكتيلات. وإلى جانبها نبيذ ونبيذ فوّار وكوكتيلات، والتزامنا بالحلال يخصّ الطعام.
المصادر: هيئة مسلمي المجر: مسجد بودابست (بالمجرية) (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · ويكيبيديا المجرية: Magyarországi Muszlimok Egyháza (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · ويكيبيديا المجرية: Dar-Alszalam mecset (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · ويكيبيديا المجرية: Gül Baba türbéje (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · ويكيبيديا: Ramadan (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · Zabihah (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · HalalTrip (يُفتح في علامة تبويب جديدة) · OpenStreetMap: Gül Baba türbéje (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
إذا كنتم تبحثون عن مكان للعشاء بالقرب من شارع فاتسي، فاحجزوا طاولة: يفتح المطعم أبوابه يوميًا عند الساعة 12 ظهرًا.
حجز طاولة (تُفتح صفحة الحجز على SevenRooms)